domenica, 01 novembre 2009


 
Cuando se muere la carne el alma busca su diana
en los misterios del mundo que le ha abierto su ventana



Cuando se muere la carne
el alma se queda oscura.



 
[ + ]

così io distinguo bacio da cuore infranto
i 2 materiali che fanno il mio canto
ed il vostro canto che è lo stesso canto
e il canto di tutti che è il mio stesso canto

 

Postato da: elio_c a 07:06 | link | commenti (19)


Commenti
#1    01 Novembre 2009 - 08:14
 

che colore magnifico...
e che profumo...
e che bel canto!

Buon giorno Elio

Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente Chapucer

#2    01 Novembre 2009 - 08:23
 
Buongiorno a te, ninine :)
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente elio_c

#3    01 Novembre 2009 - 21:14
 
è morta Alda Merini...

scusami se ti ho preso la rosa.
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente Chapucer

#4    02 Novembre 2009 - 01:57
 
Non la trovavo completamente originale;mi sto interessando vagamente  alla sua opera,da un po' di tempo.A volte è molto ingenuamente condizionata dal clero,per quanto ne possa dire.Sembra accettare passivamente certe"verità" prettamente clericali.Curioso, in qualcuno che si vuole intellettuale.Naìf a volte,in una certa sua-forse-acriticità.
Non la saluto quindi , per ora,o non con particolare stima,perchè non ho ancora ben capito chi fosse ,e quanto fosse coraggiosa,o ribelle(od autonoma,comunque).
Per Elio:
il 30 novembre e il 1 dicembre Jake,alias il pittore Joseph Litzinger,dovrebbe essere a Tolmezzo(sorpresa!)e mi sembra logico che  ci si trovi qui per un drink,a meno che decidiamo di venire noi a Venzone.Arriverà con una sua amica chiamata Susan.
Ho  inoltre un problema tecnico (di connessione a un sito)col computer , e mi permetterò  tra poche ore di chiederti un consiglio,ma lo farò via mail. Grazie.
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente Francoxa

#5    02 Novembre 2009 - 07:16
 
grazie Francesco, per me comunque, è stata una donna straordinaria, proprio per la sua originalità...
salutami Elio
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente Chapucer

#6    02 Novembre 2009 - 14:35
 
 prendo atto che per te sia così ,ma appunto-come sopra-devo ancora valutare se e quanto fosse originale.Per il momento ho delle riserve,su di lei, come le ho su tutte le "donne straordinarie",del resto.
Che senso può avere salutarti Elio,inoltre,dal momento che siete in contatto su questo "blog"?
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente Francoxa

#7    02 Novembre 2009 - 17:19
 
dal momento che ha lasciato i vestiti sul letto, ha passato fuori la notte, chissà dove è andato...è più facile per te che per me, incontrarlo, per le vie del Friuli...deduco...
mandi!
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente Chapucer

#8    02 Novembre 2009 - 17:52
 
Dunque, dov'eravamo? Alda Merini: mi dispiace, come per qualunque essere umano che muore. Ciò che ha scritto un tizio su LPELS, cioè che la morte di un poeta avrebbe un effetto impoverente maggiorato sull'umanità, lo trovo di un "razzismo" vomitevole, specie se espresso da uno che collochi se stesso in tale categoria. Notoriamente le mie immagini sono di uso libero per chiunque. Un loro utilizzo mi fa soltanto piacere, o meglio, me ne faceva, perché ultimamente l'orgoglio artistico mi appare sempre più una misera vanità fra le altre. Ok per l'incontro con Jake, ci mancherebbe. Venzone o Tolmezzo per me pari son. Mandami pure l'email per il problema tecnico, anche se non sono un tecnico di personal computer vedrò se posso aiutarti. Un saluto a tutti. Devo confessare che sono un po' saturo di blogs ultimamente, quindi credo che per un po' non ci saranno novità.
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente elio_c

#9    03 Novembre 2009 - 17:21
 

Bene!

utente anonimo

#10    03 Novembre 2009 - 18:47
 
cattiva.. :-(

;-)
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente elio_c

#11    03 Novembre 2009 - 18:50
 
mo va là vè...
;*)
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente Chapucer

#12    03 Novembre 2009 - 18:57
 
e adesso te ne rubo un'altra!
tiè!
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente Chapucer

#13    03 Novembre 2009 - 20:10
 
Muchas gracias palomita :*)
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente elio_c

#14    07 Novembre 2009 - 19:02
 
la quartina fa un pò gertrude stein ma le foto sono davvero davvero davvero splendide! ma davvero!

lillo
utente anonimo

#15    07 Novembre 2009 - 20:37
 
Grazie Lillo, quelle parole le ho ritagliate dalla traduzione italiana del testo della canzone di Violeta Parra linkata con [ + ]


Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente elio_c

#16    07 Novembre 2009 - 21:53
 
Ciao Elio, sono qui solo per un saluto
sono d'accordo su quello che dici dei blog e soprattutto su quell'infelice espressione di "razzismo poetico"
anche se devo dire che personalmente per me é la sua morte é stata una doccia fredda, non era per me solo un libro o un "personaggio", ma un punto fermo...
beh, comunque ognuno ama ciò in cui crede, e non sono qui per dire nulla, sì, proprio nulla che non sia un saluto.
ciao ancora.
nat
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente nataliacastaldi

#17    07 Novembre 2009 - 23:00
 
Ciao cara Natalia. Ora come ora concordo con il tuo termine - “infelice” - là sopra ne ho adoperato uno un po'esagerato dall'agitazione del momento, che aveva altre cause. Un simile trasferimento di tensioni è una piccola ingiustizia che cerco generalmente di evitare, d'altra parte non è possibile compartimentare l'anima e dunque sarà bene accettare serenamente di poter incorrere in qualche eccesso o caduta di gusto. Quanto alla saturazione da blog, mi sembra una fase inevitabile, ricorrente. Vi è un equilibrio da ricercare fra esposizione agli stimoli esterni ed esigenze di elaborazione interna e ogni tanto scopro che “mandare avanti” il blog è diventato quasi un obbligo supplementare, allora capisco che è il momento di una vera pausa. Per il resto, delusioni e soddisfazioni si intrecciano e danno luogo a forme che talvolta vorrei descrivere, però non c'è tempo per iniziare a fissarle che già sono mutate :) più in generale, questa della mancanza del tempo necessario a fare germogliare adeguatamente i semi che pure non sembrano mancare, credo rappresenti la frustrazione maggiore. Di Alda Merini non sapevo molto, però quello che le commemorazione mi hanno "obbligato" a guardare mi ha colpito, e mi spingerà certamente a degli approfondimenti. A presto!
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente elio_c

#18    08 Novembre 2009 - 01:04
 
sì, é vero... correre dietro ad un blog, o più di uno, da piacere diventa quasi "mestiere", "dovere" ed arriva il momento in cui ti senti soffocare... mi ritrovo con mille appunti sparsi in taccuini che non trovo il tempo di rielaborare, intuizioni e schizzi buttati giù che restano fermi o vengono cestinati senza essere riletti
la casella di posta piena di poesie da leggere, di persone che ti chiedono un parere, ... e vorresti poter star dietro a tutto per non deludere nessuno e non ci riesci e soffochi, ameno, io mi sento così.
é stato bello venirti a trovare.
un bacio.

p.s.: apro a casa un libro della Merini e ti trascrivo la prima che mi viene sotto gli occhi...

Il vantaggio di un grande poeta
è di essere sordo al suono del disonore,
ed alto è il suo metro di linguaggio nudo
come è nudo il suo corpo in amore,
spugna obliqua che si imbeve di tutto.
Il poeta transita nel nome di Dio
come dentro la sua pagoda
dove si afflosciano amanti sfiniti
e cartelle di disonore.
Il poeta trama le ambasce del suo discorso,
vuol vivere lontano dall'io
nel censimento fragile della parola.

...
proprio a caso, da "La volpe e il sipario"
ma la sua raccolta più bella, per me, è "La clinica dell'abbandono"

aribacio e buona notte Elio.
n.
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente nataliacastaldi

#19    08 Novembre 2009 - 09:12
 
Ooh.. buona domenica cara Natalia, grazie!! Ricambio i baci *)
Utente: Contattami Guarda il mediablog (foto, audio e video) di questo utente. Blocca questo utente elio_c

Commenti